- Backend now properly handles chapter names that already include 'Chapter_' prefix - Prevents double padding that was causing file not found errors - Maintains backward compatibility for legacy chapter number requests - Chapter loading should now work correctly alongside search functionality