Fix database volume mount to use app directory

backend/src/index.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ let db: any;
 
 async function connectToDatabase() {
   try {
-    // Ensure database directory exists with proper permissions
+    // Database file will be in the app directory
     const dbPath = path.join(__dirname, '../database.sqlite');
     
     db = await open({

docker-compose.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ services:
     ports:
       - "3000:3000"
     volumes:
-      - data:/app/database.sqlite
+      - data:/app
       - uploads:/app/uploads
     environment:
       - NODE_ENV=development